Käesolev juriidiline märge ja õiguslik teave reguleerib interneti veebiteenuse kasutamist järgmistele domeeninimedele: www.codanter.com. Codanter on ärinimi, mis on lisatud ülaltoodud veebisaidile ja on käesoleva juriidilise märge objekt.

Codanter, kui infoühiskonna teenusepakkuja, allub 34/2002, 11. juuli seadusele Infoühiskonna teenuste ja elektroonilise kaubanduse kohta. Codanter on Zentica LTD ärinimi, mille aadressiks on 20-22 Wenlock Road, London, N1 7GU, telefon 911 847 868 ja e-posti aadress informacion@codanter.com.

Veebisait kuulub Zentica LTD-le, kes jätab endale õiguse igal ajal ja ilma eelneva teavitamiseta muuta veebisaidi sisu või selle konfiguratsiooni ja esitluse. Omanik omab kõiki autoriõigusi veebisaidi kogu sisule, olgu need oma õigused või kolmandate osapoolte loovutused või kokkulepped.

Käesolevale veebilehele juurdepääsu kaudu, kaasa arvatud kõik selle leheküljed, nõustutakse, et Codanter ei vastuta ühtegi tagajärje, kahju ega kahju eest, mis tuleneb sellele juurdepääsust või veebisaidi teabe kasutamisest või teistele teemadele internetis ligipääsust selle veebisaidi ühenduste kaudu. Samuti ei vastuta Codanter ja kasutaja aktsepteerib, et veebisaidi serveritesse võib kolmandate isikute poolt pahatahtlikult paigaldatud viirused, ussid, pahavara või muud sotsiaalse inseneri rünnakud (phishing, pharming, troojalased jne) võivad põhjustada vigu või arvutiprobleeme, kuni selle asutuse reageerivad kaitsemeetmed on rakendatud. Kui kasutaja märkab veebisaidi toimimises vigu või veidraid käitumisi, võib saata e-kirja ülaltoodud aadressile. Veebisaidi sisu ligipääs mehhaniseeritud süsteemide kaudu, mis ei ole füüsilised isikud, on keelatud, kuna need võivad põhjustada veebisaidi omaniku jaoks kahju, kuna ei saa objektiivselt mõõta auditooriumit. Kui kasutaja sõlmib lepinguid e-posti teel loodud suhte kaudu, ei ole võimalik loata taganemisõigust kasutada, kuna tegemist on professionaalsete teenustega.

www.codanter.com kaudu edastatud sisu ja teave vastavad kehtivatele seadustele ning on Batuy omand või õiguspäraselt omandatud või kasutatud.

Veebisaidi omanik võib veebisaidi kaudu pakkuda teenuseid või tooteid, mis võivad olla allutatud oma eritingimustele, mis vastavalt juhtumile asendavad, täiendavad ja/või muudavad käesolevaid tingimusi, millest kasutajat teavitatakse igas konkreetses olukorras.

Veebisaidi kasutamine annab kasutaja staatuse ja tähendab kõigi käesolevas juriidilises märgis olevate sätete täielikku ja tingimusteta aktsepteerimist, mis on avaldatud Codanteri poolt samal ajal, kui kasutaja pääseb veebisaidile.

Seetõttu peab kasutaja lugema hoolikalt käesolevat juriidilist märget igal ajal, kui ta plaanib veebisaiti kasutada, kuna see võib muutuda. Kasutaja kohustub kasutama veebisaiti, sisu ja teenuseid vastavalt seadusele, käesolevale juriidilisele märgisele, privaatsuspoliitikale, headele kommetele ja avalikule korrale.

Samamoodi kohustub kasutaja mitte kasutama veebisaiti ega selle kaudu pakutavaid teenuseid ebaseaduslikel eesmärkidel või käesoleva juriidilise märgi sisule vastuolus olevatel eesmärkidel, kolmandate isikute huvidele või õigustele kahjulikult, või mis võivad igal moel kahjustada, kasutuskõlbmatuks muuta või halvendada veebisaiti või selle teenuseid, või takistada teiste kasutajate normaalset veebisaidi nautimist. Samuti kohustub kasutaja selgelt mitte hävitama, muutma, kasutuskõlbmatuks muutma ega mingil muul viisil kahjustama andmeid, programme või elektroonilisi dokumente ning muid käesoleval veebisaidil leiduvaid asju.

Kasutaja kohustub mitte sisestama programme, viiruseid, makrosid, kontrollimisseadmeid ega muid loogilisi seadmeid või märgijada, mis põhjustavad või võivad põhjustada igasugust muutust veebisaidi omaniku või kolmandate isikute arvutisüsteemides. Kasutaja aktsepteerib ja deklarerib olevat teadlik käesolevast juriidilisest märgist ja privaatsuspoliitikast. Vastasel juhul peab kasutaja veebisaidilt sellel hetkel lahkuma. Tegevus ei ole allutatud ühelegi eelnevale administratiivsele loa režiimile ega järgima käitumiskodekseid, välja arvatud hea tahe, kombed ja tsiviilseadustik. Omanik ei paku vahendusteenuseid ega majutusteenuseid.

Kõik veebisaidi sisu, kui pole teisiti märgitud, kuulub veebisaidi omanikule või kolmandatele isikutele ning näitena, mitte ammendavalt, graafiline disain, lähtekood, logod, tekstid, graafikud, illustratsioonid, fotod ja muud veebis esinevad elemendid.

Samuti on kõik veebis sisalduvad ärinimed, kaubamärgid või mis tahes tüüpi eristatavad märgid seadusega kaitstud. Veebisaidi omanik ei anna kasutajale ega külastajale ühtegi litsentsi ega isikliku kasutamise loa nende intellektuaalomandi- või tööstusomandi õigustele ega ühtegi muud õigust, mis on seotud veebisaidi ja seal pakutavate teenustega.

Kõik õigused kaitstud. Kasutaja või külastaja tunnistab, et kogu veebisaidi sisu või osa selle kordamine, levitamine, kaubanduslik kasutamine, muutmine ja üldiselt mis tahes muu ärakasutamise vorm mis tahes protseduuriga kujutab endast veebisaidi omaniku või nende omandiõiguste intellektuaalomandi- ja/või tööstusomandi õiguste rikkumist ning on karistatav kuritegude seaduse alusel, ning on keelatud.

Kasutaja vastutab üksinda rikkumiste eest, mida ta võib teha, või kahju eest, mida ta võib põhjustada veebisaidi või selle sisu kasutamisega, jättes veebisaidi omaniku, tema partnerid, tarnijad, koostööpartnerid, töötajad ja esindajad vabaks kõigist vastutustest, mis võivad tuleneda kasutaja tegevusest.

Veebisaidi omanik teeb kõik jõupingutused ja mõistlikud vahendid, et pakkuda veebis ajakohast ja usaldusväärset teavet, kuid veebisaidi omanik ei anna ühtegi garantiid vigade puudumise, võimalike ebatäpsuste ja/või puuduste osas üheski käesoleva veebisaidi kaudu ligipääsetavas sisus.

Kasutaja vastutab üksinda mis tahes nõuete või õiguslike, kohtulike või kohtuväliste tegevuste eest, mis kolmandad isikud esitavad veebisaidi omaniku vastu, tuginedes kasutaja veebisaidi või selle sisu kasutamisele. Vajadusel kannab kasutaja veebisaidi omaniku ees selliste nõuete või õiguslike tegevuste tõttu tekkinud kulud, kulud ja hüvitised.

Veebisaidi omanik välistab kogu vastutuse, mis võiks tuleneda häiretest, puudustest, katkestustest, arvutiviirustest, telefonirike või elektroonilise süsteemi operatiivse toimimise katkemisest, põhjustatud veebisaidi omaniku kontrolli alt väljas olevate põhjuste tõttu. Samuti välistab veebisaidi omanik kogu vastutuse, mis võiks tuleneda selle elektroonilise süsteemi operatiivse toimimise viivitustest või blokeeringutest, põhjustatud telefoniliinide või interneti puudustest või ülekoormusest, samuti kolmandate isikute põhjustatud kahjudest, mis tulenevad veebisaidi omaniku kontrolli alt väljas olevatest ebaseaduslikest sekkumistest. Veebisaidi omanikul on õigus ajutiselt ja ilma eelneva teavitamiseta veebisaidi ligipääsu peatada hooldus-, parandus-, uuendus- või täiustustoimingute tõttu.

Vabatahtlikult andes oma isikuandmed veebisaidi iga vormi kaudu, autoriseerib kasutaja veebisaidi omanikku oma isikuandmete töötlemiseks nende eesmärkide saavutamiseks, nagu on samades vormides märgitud. Veebisaidi omanik lisab kasutaja esitatud andmed oma andmebaasi, mis on nõuetekohaselt teatatud Andmekaitseametile ja mis vastab kehtivatele seadustele.

Kasutaja või tema esindaja võib teostada oma õigusi ligipääsuks, parandamiseks, kustutamiseks või vastuseisu avaldamiseks, esitamata kirjalikult ja allkirjastatult aadressile, mis on märgitud käesoleva veebisaidi osa «Privaatsuspoliitika». Samuti teavitatakse, et kasutaja IP-aadressi (Internet Protocol) andmeid, millelt ta meie lehele ühendub, säilitatakse kehtivate seaduste kehtestatud tähtajate jooksul, pärast mida need kustutatakse automaatselt turvalisuse ja õiguskaitse koostöö eesmärgil. Võib, et teie arvutisse salvestatakse küpsiseid.

Need on väikesed failid, mille eesmärk on meelde tuletada külastatud lehekülgi, et hõlbustada tulevast navigeerimist. Saate küpsised kustutada, valides oma brauseris selleks ettenähtud valiku. Saate igal ajal kõiki küpsiseid kustutada oma brauseri selleks ettenähtud valiku abil.

Olles selle veebisaidi kasutaja, tead ja tead, et küpsised salvestatakse, kui vajalik, ainult selleks, et hõlbustada infoühiskonna veebisaidi pakutavat teenust, mitte lisategevusteks. Kuid kahtluse korral teadsite juba nende eesmärkide kohta, teile on selgitatud, mis on küpsis ja milleks see on, ning annate oma nõusoleku küpsiste salvestamiseks, säilitades alati brauseris valiku nende keelamiseks või kustutamiseks igal ajal. Kui te ei nõustu, peate sellel hetkel veebisaidilt lahkuma.

Kõik vaidlused, mis võivad tekkida käesoleva juriidilise märgi rakendamise osas, lahendatakse veebisaidi omaniku asukoha kohtu- ja kohtuteenistustes.

Käesolevad üldtingimused reguleerivad veebisaidi omaniku omanduses oleva veebilehe URL-is https://www.codanter.com asuvate kasutajate vaheliste lepingute protsessidest tulenevat õiguslikku suhet. Kliendid aktsepteerivad üldtingimusi alates hetkest, kui nad kasutavad või tellivad teenust. Seda dokumenti võivad kasutajad printida ja salvestada. Veebisaidi omanik pakub kasutajatele veebisaidi juriidilise märgi osa e-posti aadressi, et nad saaksid üldtingimuste kohta esitada mis tahes küsimusi.

Käesolevad üldtingimused on allutatud 13. aprilli 1998. aasta seadusele 7/1998, mis käsitleb üldtingimusi lepingute sõlmimisel, 16. novembri 2007. aasta määruse 1/2007 (millest kinnitatakse tarbijate ja kasutajate kaitse üldseaduse ühtne tekst ning muud täiendavad seadused), 17. detsembri 1999. aasta määruse 1906/1999, mis reguleerib telefonilist või elektroonilist lepingute sõlmimist üldtingimustega, 13. detsembri 1999. aasta orgaanilise seaduse 15/1999, mis käsitleb isikuandmete kaitset, 15. jaanuari 1996. aasta seaduse 7/1996, mis reguleerib jaekaubanduse korraldust ning 11. juuli 2002. aasta seaduse 34/2002, mis käsitleb infoühiskonna teenuseid ja elektroonilist kaubandust.

Veebisaidi omanik pakub veebis toodud ja selgelt ning ühemõtteliselt väljendatud teenuseid, kirjeldust, mis sisaldab nende eritingimusi.

Kasutaja nõustub selle teenuse kasutamiseks registreeruma tasuta ja esitama tõese ning täieliku teabe, hoides seda alati ajakohasena, vastasel juhul peatab või tühistab veebisaidi omanik kohe kasutaja konto ja keelab teenused. Registreerumise hetkel saab kasutaja kasutajanime ja parooli, mille konfidentsiaalsuse eest ta vastutab. Kasutaja peab parooli vähemalt kord aastas muutma.

Ostmisel toimub internetis veebisaidi omaniku veebisaidi kaudu. Teenuse kasutuselevõtt algab vastavalt eritingimuste kättesaadavusele. Enamik tooteid on virtuaalsed ja teenused, mis kohaletoodetakse kohe ilma ühegi tavapärase transportmeetodita.

Väljastatud arved ning mis tahes tüüpi dokumentatsioon, mis kaasneb mis tahes toote või teenuse ostuga, saadetakse kliendile nii e-posti teel kui ka registreeritud postiga.

Veebisaidi omaniku veebilehtede kasutaja aktsepteerib veebisaidi poolt ostuhetkel määratud makseviisi. Kui kuvatakse mitu valikut, aktsepteerib kasutaja valitud makseviisi.

Kasutaja kohustub kasutama seda veebisaiti vastavalt kasutusreeglitele ning mitte arendama tegevusi, mis on vastuolus seaduste, moraali või avaliku korra seadustega.

Samuti kohustub kasutaja mitte läbi viima tegevusi, mis mõjutavad kuvamist, ekstraheerivad teavet või üritavad pääseda sisemistele andmebaasidele.

Kasutaja ei kasuta veebisaidi omaniku lehte:

- mitteautorizeritud, vale või petturliku ostu tegemiseks.

- veebisaidi omaniku veebilehtede funktsionaalsusele sekkumiseks või sekkumise proovimiseks.

- mitteautorizitud ligipääsu saamiseks või proovimiseks. Veebisaidi omanik jätab endale õiguse peatada kasutaja ostud või teenused või keelduda ligipääsust ilma eelneva teavitamiseta juhul, kui kasutaja teostab mõnda eelnevatest tegevustest, ning rakendada vastavaid õiguslikke meetmeid.

Vaidluse korral pöördub kasutaja esmalt veebisaidi omaniku poole, et saada sõbralikku lahendust. Kõikidele vaidluste küsimustele, mis puudutavad veebisaidi omanikku, kohaldatakse Hispaania seadusandlust, ning kompetentsed on veebisaidi omaniku asukoha kohtu- ja kohtuteenistused Hispaanias.

Veebisaidi omanik austab kolmandate isikute tööstus- ja intellektuaalomandiõigusi. On keelatud nende veebilehtede elemente korrata, kopeerida, avalikult edastada, levitada või muuta või rikkuda kaitset saavad õigused, välja arvatud juhul, kui omandiõiguste omaniku luba on olemas.

Veebisaidi omaniku lehtede sisu kogu või osaline kordamine on keelatud. Selle veebisaidi kaudu edastatud sisu on allutatud intellektuaalomandi- ja tööstusomandi õigustele ning kuulub veebisaidi omaniku või vastavas olukorras teavitatud füüsilistele või juriidilistele isikutele. Intellektuaalomand hõlmab lisaks www.codanter.com-i sisule ka graafikat, logo, disaini, pilte ja lähtekoodi, mida kasutatakse selle programmeerimiseks.

Veebisaidi omanik pakub igal juhul selget ja täpset teavet pakutavate teenuste hindade kohta, teavitades selgelt, kas hinnas sisaldatakse rakendatavaid makse või mitte ja kas on olemas saatmiskulud või mitte.

Leppingute sõlmimise eelnevalt on veebisaidi omanik teavitatud kasutajat erinevatest protseduuridest, mida tuleb järgida lepingu sõlmimiseks, et ettevõte arhiveerib elektroonilise dokumendi viisil, mis on kasutajale ligipääsetav, tehniliste vahendite kohta, mis on kasutajale kättesaadavad andmete sisestamise vigade tuvastamiseks ja parandamiseks ning lepingu vormistamise keelte kohta.

Ettevõte kinnitab kasutajale lepingu sõlmimise järgselt e-posti teel saadetud vastuvõtmise. E-kirja sisu sisaldab kirjalikku teavet taganemise ja lahendamise õiguste tingimuste ja režiimide ning taganemise ja tühistamise dokumendi kohta. Veebisaidi omanik pakub olemasolevate järelteenuste ja kaubanduslike garantiide teavet, kui see on asjakohane.

Kui klient soovib tühistada ühe või mitme tellitud teenuse, peab ta seda väljendama oma kliendi ekstranetis vähemalt ühe (1) päeva enne teenuse lõpetamise lepingu tähtaja, mis on märgitud tellimusele, mida ta soovib tühistada, ja maksma trahvi (edaspidi teenuste varajase tühistamise trahv ehk PCAS) summas, mis on võrdne 100% kogumaksudest, mis on maksmata kuni nimetatud tähtaja lõpuni. Teenused, mis on tellitud ajavahemikuks üle ühe kuu (1), ei saa kliendi soovil tühistada, keset perioodi nõudes hüvitist, kuna klient saab üle ühe kuu (1) tellimise eest erisoodustusi. Klient peab ootama oma lepingu lõppemist, et toode saaks tühistatud.

Ühe kuu (1) perioodi jooksul tellitud teenuste osas peab klient registreerima tühistamise pärast perioodi lõppu. Hüvitist ei ole võimalik.

Teenuse eest tehtud maksete tagastamine ja hüvitis rakendatakse kõigil juhtudel, kui Codanter rikub lepingutingimusi. Hüvitise või tagastamise taotlemiseks tuleb kirjutada meile aadressile reembolsos@codanter.com ja täpsustada Codanteri poolt meie teenuste pakkumisel täidetud nõuetekohased punktid. Pärast teie taotluse aktsepteerimist saate hüvitise tagasi 15 päeva jooksul samas makseviisis, mida kasutati maksete tegemiseks.